1. Conocimiento y Aplicación de las Ley de Lenguas N°: 4251 del Paraguay en la Ciudad de Encarnación. – Universidad Autónoma de
Encarnación (UNAE), Paraguay
2. El guaraní como fenómeno sociolonguístico transnacional: Actitudes y prácticas lingüísticas en las zonas fronterizas ParaguayArgentina. – Publicado en la Revista sobre Estudios e Investigaciones del Saber Académico. Año 8 N°. 8 diciembre de 2014.
3. El Grafema “G” en el Alfabeto Guaraní, su Permanencia o su Eliminación. – Publicado en la Revista UNIHUMANITAS – Académica
y de Investigación N° 3.- 2015.-pag. 18-20.
4. ¿Cómo se Enseña la Literatura? ¿Cómo se Aprende la Literatura?.- Publicado en la Revista UNIHUMANITAS – Académica y de
Investigación N° 3.- 2015.-pag. 155-162.
5. Los préstamos lingüísticos en la lengua guaraní: Una revisión teórica y actitudinal.- Publicado en la Revista UNIHUMANITAS –
Académica y de Investigación Año 4 N° 1.- 2016.-pag. 70-84.
6. El Bicentenario.- Publicado en la Revista HUMANITAS – Año 2 N° 1.- 2011.-pag. 5.
7. Didáctica de la Lengua.- Comprensión y Expresión Oral.- Publicado en la Revista HUMANITAS – Año 2 N° 1.- 2011.-pag. 19.
Guaraní Ñe’ë Guaraní: Mboyvegua, Agagua ha Tenondera .- Publicado en la Revista HUMANITAS
8. Fleitas Lecoski Arandu Rape 9. Guarani Ñe’ë ha Iñe’ëporähaipyre. En base la programa del MEC. Mbo’esyry 9ha. 9no Grado, Asunción,
Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 108, ISSN/ISBN: 978-99967-837-6-0 Áreas de Conocimiento: Humanidades,
Lengua y Literatura, Lenguajes Específicos, Lengua Guaraní; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave: lengua;
9. Fleitas Lecoski Arandu Rape 7 Guarani Ñe’ë ha Iñe’ëporähaipyre. En base la programa del MEC. Mbo’esyry 7ha. 7mo Grado, Asunción,
Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 108, ISSN/ISBN: 978-99967-837-4-6 Áreas de Conocimiento: Humanidades,
Lengua y Literatura, Lenguajes Específicos, Lengua Guaraní; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave: comprension oral;
expresion oral; comprension escrita; expresion escrita;
10. Fleitas Lecoski Arandu Rape 8 Guarani Ñe’ë ha Iñe’ëporähaipyre. En base la programa del MEC. Mbo’esyry 8ha. 8vo Grado,
Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 108, ISSN/ISBN: 978-99967-837-5-3 Jueves, 22 de agosto de 2019 –
11:06:49 Página 3 de 13 Dionisio Fleitas Lecoski – dlecoski@gmail.com Última Actualización: 16-05-2019 07:27 Áreas de
Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lenguajes Específicos, Lengua Guaraní; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
11. Fleitas Lecoski Guarani Ñe’ë Arandupy 1. En base a las capacidades propuestas por el MEC. Mbo’esyry 1ha. Educación Media,
Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 100, ISSN/ISBN: 978-99967-837-8-4 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Guarani Ñe’ë; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras
Clave: capacidad; competencia; enseñanza; aprendizaje;
12. Fleitas Lecoski Guarani Ñe’ë Arandupy 2. En base a las capacidades propuestas por el MEC. Mbo’esyry 2ha. Educación Media,
Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 96, ISSN/ISBN: 978-99967-837-7-7 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Guarani Ñe’ë; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras
Clave: enseñanza; aprendizaje; capacidad; competencia
13. Fleitas Lecoski Guarani Ñe’ë Arandupy 3. En base a las capacidades propuestas por el MEC. Mbo’esyry 3ha. Educación Media,
Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2019, v. 1, p. 96, ISSN/ISBN: 978-99967-837-9-1 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lenguajes Específicos, Guarani Ñe’ë; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave:
educacion; habilidades linguisticas; comprension; expresion
14. Fleitas Lecoski; Fleitas Sofía; Comunicación Castellana 9, Asunción, Jean Piaget S.R.L-, Ed. 1, 2017, v. 1, p. 107, ISSN/ISBN:
978-99967-837-0-8 Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 8 Fleitas Lecoski Comunicación Castellana 7, Asunción, Editorial Jean Piaget
S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 112, ISSN/ISBN: 978-99967-798-5-5 Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 9
15. Fleitas Lecoski Comunicación Castellana 8, Asunción, Editorial Jean Piaget S.R.L, Ed. 1, 2016, v. 1, p. 107, ISSN/ISBN: 97899967-798-6-2
Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
16. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 1, Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 71, ISSN/ISBN: 978-99967-2-4 Medio:
Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
17. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 2, Asunción, Jean Piaget S.R.L, Ed. 1, 2016, v. 1, p. 71, ISSN/ISBN: 978-99967-3-1 Medio:
Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
18. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 3, Asunción, Jean Piaget S.R.L., 2016, v. 1, p. 76, ISSN/ISBN: 978-99967-4-8 Medio: Papel.
ISSN/ISBN: 978–9996 13 Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 4, Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 84, ISSN/ISBN:
978-99967-777-9-0 Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Jueves, 22 de agosto de 2019 – 11:06:49 Página 4 de 13
19. Dionisio Fleitas Lecoski – dlecoski@gmail.com Última Actualización: 16-05-2019 07:27 14 Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 5,
Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 80, ISSN/ISBN: 978-99967-798-0-0 Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
20. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 6, Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 80, ISSN/ISBN: 978-99967-798-1-7 Medio:
Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
21. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 7, Asunción, Jean Piaget S.R.L., 2016, v. 1, p. 108, ISSN/ISBN: 978-99967-798-7-9 Medio:
Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
22. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 8, Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 107, ISSN/ISBN: 978-99967-798-8-6
Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
23. Fleitas Lecoski Guarani Aranduka 9 , Asunción, Jean Piaget S.R.L., Ed. 1, 2016, v. 1, p. 108, ISSN/ISBN: 978-99967-798-9-3
Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
24. Fleitas Lecoski El Bilingüismo Guaraní-Castellano: Un análisis de actitudes y prácticas lingüísticas en las zonas fronterizas
Paraguay. Argentina , Asunción, Servilibro, Ed. 1ra, 2016, v. 1, p. 178, ISSN/ISBN: 978-99953-0-97 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Sociolingüistica; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9995 20
25. Fleitas Lecoski Guarani 1 Educación Media Mbo’esyry 1º, Asunción, Editorial Jean Piaget S.R.L., Ed. 1ra, 2015, v. 1, p. 96,
ISSN/ISBN: 978-99967-777- Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Literaturas Específicas, Lengua Guaraní;
Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave: guarani; ñe’ë;
26. Fleitas Lecoski Guaraní 2 Educación Media Mbo’esyry 2º, Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2015, v. 1, p. 96,
ISSN/ISBN: 978-99967-777- Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Literaturas Específicas, Lengua Guaraní;
Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996
27. Fleitas Lecoski Guarani 3 Educación Media Mbo’esyry 3º, Asunción, Editorial Jean Piaget S. R. L., Ed. 1ra, 2015, v. 1, p. 99,
ISSN/ISBN: 978-99967-777- Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave: guarani; ñe’ë;
28. Fleitas Lecoski Guarani Ñe´ẽte Mbo´esyry 7º – EEB 7º Grado, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2013, v. 3000, p. 107 Áreas de
Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní;
29. Fleitas Lecoski Guarani Ñe´ẽte Mbo´esyry 9º – EEB 9º Grado, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2013, v. 3000, p. 108 Áreas de
Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní
30. Fleitas Lecoski Mitãmi Mbo´esyry 1º, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2012, v. 2000, p. 70 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní; Jueves, 22 de agosto de 2019 –
11:06:49 Página 5 de 13
31. Fleitas Lecoski Mitãmi Mbo´esyry 2º, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2012, v. 2000, p. 66 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní
32. Fleitas Lecoski Mitãmi Mbo´esyry 3º, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2012, v. 2000, p. 72 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní;
33. Fleitas Lecoski Guarani Ñe´ẽte Mbo´esyry 4º, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2011, v. 2000, p. 78 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní
34. Fleitas Lecoski Guarani Ñe´ẽte Mbo´esyry 6º, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2011, v. 2000, p. 79 Áreas de Conocimiento:
Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní;
35. Fleitas Lecoski Ñehendukuaa, Ñe´ẽ Jehai ha Jehai´ỹ. Marandu ha Tembiaporã, Asunción, Servilibro, Ed. 1, 2010, v. 500, p. 93,
ISSN/ISBN: 9995302313 Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel.
ISSN/ISBN: 9995-3023
36. Fleitas Lecoski Guarani Peteĩha Educación Media, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 5, 2008, v. 5000, p. 96 Áreas de
Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras Clave: Guaraní;
37. Fleitas Lecoski Guarani Mbohapyha Educación Media, Asunción, Jean Piaget S. R. L., Ed. 2, 2008, v. 4000, p. 100 Áreas de
Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel.
38. Fleitas Lecoski Jaikuaave Guarani – Morfosintaxis, Informaciones y ejercicios prácticos, Encarnación, Consultoría Jean Piaget S.
A., Ed. 2, 2006, v. 1000, p. 104 Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel.
Palabras Clave: Morfosintaxis;
39. Fleitas Lecoski Jaikuaami Guarani – Reglas ortográficas básicas y comprensión lectora, Encarnación, Consultoría, Ed. 2, 2005, v.
1000, p. 80 Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Jueves, 22 de agosto de
2019 – 11:06:49 Página 6 de 13
40. Fleitas Lecoski Mbo´ekuaakatu Ñe´ẽ Jehai Rehegua – Didáctica de la Expresión Escrita, Encarnación, Consultoría Jean Piaget S.
A., Ed. 1, 2005, v. 500, p. 58 Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, Guaraní ; Medio: Papel. Palabras
Clave: Redacción, Producción.
41. Fleitas Lecoski Tercer Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Lenguas Minorizadas. Jarojera Guarani Ñe’ë. In:
Yvy Maräe’ÿ(Org.). Tercer Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Lenguas Minorizadas. Jarojera Guarani Ñe’ë,
Asunción, Arandurä, Ed. 1a., 2018, v. 1, p. 178-197, ISSN/ISBN: 978-99967-0-718-6 Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua
y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Traducción; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 978–9996 Palabras Clave: lingüística;
traducción; leyes; diccionario; texto jurídico;
42. Fleitas Lecoski El bilingüismo guaraní-castellano: un análisis de las actitudes lingüísticas en las zonas fronterizas ParaguayArgentina,
2018. Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Actitud lingüística;
ISSN/ISBN: 2078-5577 Palabras Clave: actitud; variacion; linguistica; sociolinguistico; bilinguismo
43. Fleitas Lecoski; Lugo; López, Ernesto; Ayala, Féelix; Arias, Gloria; Gyna, Shaw Nicholas; (RELEVANTE) La Educación Bilingüe:
Capacitación continua y métodos de enseñanza de las lenguas en el Departamento de Itapúa, Paraguay. , LA SAETA UNIVERSITARIA
ACADEMICA Y DE INVESTIGACIÓN 2015, p. 255-270, 2018. Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios
Generales del Lenguaje, Educación Bilingüe; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2416-2506 Palabras Clave: educaion bilingue; lengua materna;
segunda lengua; metodos de enseñanza;
44. Fleitas Lecoski (RELEVANTE) Los préstamos lingüísticos en la lengua guaraní: Una revisión teórica y actitudinal, Revista
UNIHumanitas, Académica y de Investigación, Año 4 N°1 2016, 2016. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2409-9473 Palabras Clave:
préstamos lingüísticos; actitud; cuestionario lingüístico; análisis;
45. Fleitas Lecoski (RELEVANTE) El guaraní como fenómeno sociolingüístico transnacional: Actitudes y prácticas lingüísticas en las
zonas fronterizas Paraguay-Argentina, Revista sobre Estudios e Investigaciones del Saber Académico de la UNI, v. 8, p. 49-53, 2014.
Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales del Lenguaje, Sociolingüística; Medio: Papel.
ISSN/ISBN: 2078-5577 Palabras Clave: actitud; sociolingüística; lingüística; práctica;
46. Fleitas Lecoski; Lugo; (RELEVANTE) Conocimiento y aplicación de la Ley de Lenguas N°: 4251 del Paraguay en la ciudad de
Encarnación, UilPS, 2016. Medio: Internet. ISSN/ISBN: 2182-9608 Palabras Clave: ley de lenguas; lenguas oficiales; paraguay;
47. Fleitas Lecoski (RELEVANTE) El grafema ‘g’ en el alfabeto guaraní, su permanencia o su eliminaciónn, UNIHUMANITAS
«Academica y de Investigaciòn», 2015. Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Lingüística, ; ISSN/ISBN: 24099473
Jueves, 22 de agosto de 2019 – 11:06:49 Página 7 de 13 Dionisio Fleitas Lecoski – dlecoski@gmail.com Última Actualización:
1605-2019 07:27 Palabras Clave: análisis; alfabeto; sistematizacón; descripción
48. Fleitas Lecoski El idioma guaraní y su importancia en la integración de los pueblos de la región, Revista Informativa de la
Universidad Nacional de Itapúa, p. 25-25, 2017. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2079–176
49. Fleitas Lecoski El idioma guaraní y su importancia en la integración de los pueblos de la región, Revista Informativa de la
Universidad Nacional de Itapúa, v. 84, p. 25-25, 2017. Áreas de Conocimiento: Humanidades, Lengua y Literatura, Estudios Generales
del Lenguaje, ; Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2079–176
50. Fleitas Lecoski ¿Cómo se enseña la literatura? ¿Cómo se aprende la literatura?, UNIHUMANITAS Académica y de Investigación,
2015. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2409–947
51. Fleitas Lecoski El idioma guaraní en la Independencia del Paraguay, Humanitas-La Revista. Facultad de Humanidades, Ciencias
Sociales y Cultura Guaraní. , v. 500, p. 5-5, 2011. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2225–873
52. Fleitas Lecoski Enseñanza en Guaraní como Lengua Materna: Una tarea pendiente en Paraguay, Humanitas-La Revista. Facultad
de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní. , v. 500, p. 7-7, 2010. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2225–873
53. Fleitas Lecoski La lengua guaraní: presente, pasado y futuro., Humanitas-La Revista. Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales
y Cultura Guaraní. , v. 500, p. 5-5, 2010. Medio: Papel. ISSN/ISBN: 2225–873
