Licenciatura en Bilingüismo Guaraní – Castellano

La Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní con una visión de presente, pero proyectada al futuro, crea la Licenciatura en Bilingüismo Guaraní – Castellano y comparte, en el ámbito universitario, las inquietudes y propuestas del momento que con urgencia reclama la formación del nuevo docente bilingüe, al que pretende dotar de las mejores herramientas lingüísticas, psicológicas, metodológicas, técnicas y científicas para lograr un perfil profesional de alto nivel.

» Duración: 4 años.

» Título que otorga:

– Licenciado/a en Bilingüismo Guaraní – Castellano

» Títulos Intermedios:

– Traductor/a (Castellano – Guaraní / Guaraní – Castellano).

– Profesor/a en Lengua y Literatura Guaraní – Castellano de Educación Media.

» Duración: 3 años.

Objetivos.

  • Favorecer el aprendizaje de los rasgos socio-culturales en un contexto social propiciando una identidad nacional.
  • Desarrollar en los estudiantes su capacidad de aprender y su actitud de investigación y actualización permanente.
  • Promover reflexiones constantes acerca de los procesos vinculados con la oralidad y la lecto-escritura de las lenguas oficiales del Paraguay.
  • Propiciar la conciencia ética en los estudiantes, para que asuman su profesión con responsabilidad, dignidad y honestidad.
  • Conocer el patrimonio cultural, participar en su conservación y mejora.
  • Respetar la diversidad lingüística y cultural como derecho de los pueblos e individuos, desarrollando interés y respeto hacia el ejercicio de este derecho.

Desempeño del egresado.

  • Traductor, tanto de carácter general, como en ámbitos profesionales concretos: jurídico, económico, científico, humanístico, literario, etc.
  • Traductor de organismos nacionales e internacionales.
  • Técnico de servicios de consultorías lingüísticas.
  • Redactor técnico y corrector de estilo en Lengua Guaraní y Castellana.
  • Investigador, tanto de la disciplina misma como en otras disciplinas.
  • Docente en Centros de Nivel Medio y Superior.
PERFIL
MALLA CURRICULAR

PROGRAMAS DE ESTUDIO